当前在线人数16620
首页 - 博客首页 - 读书听歌看电影 - 图片阅读 [博客首页] [首页]
满眼黑人拉丁人的《Hamilton》
作者:wh
发表时间:2020-07-10
更新时间:2020-07-10
浏览:519次
评论:0篇
地址:2601:246:4d7f:9a9a:f.
::: 栏目 :::
动画/少儿片
杂七杂八
网友,网友
宫崎骏/吉卜力
新闻八卦
儿童天地
人啊人
到处晃悠——中国
影视舞台
听音乐
翻书
到处晃悠——国外

我是从小孩口里知道这个风靡一时的百老汇音乐剧《Hamilton》的,他们时不时哼哼几
段,都是节奏很强的rap。也几次说起很想看现场。所以独立日那天看到有网上链接时
,我们全家一致决定看。看完后我又问他们是怎么听来的,原来Social Studies课学美
国历史时,老师都会放《Hamilton》片段,怪不得人人皆知,众口皆哼。

我对剧情和演员事先一无所知。看到七八分钟,两个强烈感受:
一是rap太快太密集,字幕都来不及看。没听清这个Hamilton小时候的经历到底是啥,
又倒回去看一遍,也就明白个囫囵;
二是黑人演员多得让我吃惊,从主角到配角,似乎转脸就是一个。浅肤色的演员大都也
不像白种人,更像拉丁裔。很搞笑的是Hamilton的夫人及其姐妹仨出场,一个黑人,一
个亚裔,一个貌似拉丁裔,我完全搞不清她们的关系,以为是三个热心革命的进步女青
年闺蜜。

直到看完2小时40分钟的全场,这两种感受依然没变。

先说rap。我听音乐一般不看歌词,爱听旋律和节奏。我喜欢早期的有旋律也有感情强
弱变化的rap,不喜欢没有旋律、没有变化的单调的rap。《Hamilton》大约90%以上都
是rap,难怪小朋友和年轻人喜欢,节奏感强,琅琅上口。不幸于我而言没什么旋律,
不太有音乐性。好几位革命人士也是一副吊儿郎当的街头黑人模样,更感低俗。不过吊
儿郎当的黑人Thomas Jefferson后来慢慢展现出他的反建制、反北方、反George
Washington,而且反得很幽默自嘲,不像Hamilton总是一副急功近利、义正词严的姿态
,倒是越来越有趣,最后成为我最喜欢的角色。我家孩子最喜欢英王。这俩都是小丑式
的反面逗角,可见正剧里最得人心的往往是丑角或反角。

关于本剧rap的另一个吐槽是,大部分时间满台演员都在高昂叫喊,没有高低缓急强弱
变换,听得生疲。唯一让我耳朵竖起来的是Hamilton的导师兼对手、黑人Alan Burr的
一段舒缓慢板,感情起伏有层次。

再说演员。看完上网查找本剧有多少黑人演员,才发现所有主演里除了英王是白人演员
,其他全是non-white。制作人早在2016年的海选广告里就声明主演除了英王,其余均
希望由非白人演员担任。因受舆论质疑,其后改变措辞,但潜规则一直不变:《
Hamilton》在各地了四五年,换过好几茬演员,始终遵循除了英王、其余主演非白人的
原则。

这个原则也事出有因。本剧主创、扮演Hamilton的主演Lin-Manuel Miranda是波多黎各
人,自言从艺以来,饱受种族之苦;舞台上基本是白人的天下,有色人种几乎没有主角
可演。于是他专门写了这个剧本,目的就是要让有色人种演员担任全部主角。制作人也
说,多族裔的演员才体现多族裔的美国精神;演员族裔的选择关乎全剧核心之传达。

插一句,这位主创兼主演的名字Lin-Manuel貌似半中文,其实是来自一波多黎各作家写
的越战诗《Red Lullaby for my son Lin Manuel》,与中国无关。

Miranda大咖的经历十分真实,为有色人种谋天下的情怀也有矫正时弊的积极作用。他
也确实才华横溢:全剧这么快的说唱都要演2小时40分钟,剧本远超一般长度;没有李
白那样的创作激情,做不到如此一气呵成。很多唱词说Hamilton疯狂干活、勤奋写作、
无法停止、无法自控,听起来都像作者的自况。只是Hamilton是个非常自我中心的人,
作者再慷慨给予加强版主角光环加持,使这个人物和全剧基调都不怎么讨好。

几乎全有色人种的主演班底十分创新;水平是不是也过硬?期待内行分析;我作为外行
体验不佳。Hamilton的亚裔老婆、黑人大姨子等演员高音似乎上不去,嗓音和气质都比
较浅薄。黑人大姨子的内心交战独白篇本应充满痛苦和自我牺牲,但演绎得刚硬有余,
柔软缺失,听完毫无触动。

另一个非关艺术、关乎历史的问题是,剧中的美国开国国父及其家属本来都是白人,强
以非裔、拉丁裔、亚裔改头换面其全体,是否有篡改历史之嫌?

我倒不是特别在乎美国开国史,只要好听就行。虽然很失望,不过倒是颇有了解这些国
父的兴趣:舞台上的故事是否属实?Hamilton和他儿子是否真是因为在决斗时仁慈地朝
天开枪而自取灭亡?那实在太冤了。当爸的如果真这么步儿子后尘,那很有可能是有意
为自己赎罪,因为是他这么教儿子的。

你们有谁看了《Hamilton》?期待分享,包子感谢。


提示: 本博文来自于 LeisureTime 版
http://www.mitbbs.com/article_t/LeisureTime/2132131.html

[上一篇] [下一篇] [发表评论] [写信问候] [收藏] [举报] 
 
暂无评论
 
用户名: 密码:
发表评论
评论:
[返回顶部] [刷新]  [给wh写信]  [读书听歌看电影首页] [博客首页] [BBS 未名空间站]
 
Site Map - Contact Us - Terms and Conditions - Privacy Policy

版权所有BBS 未名空间站(mitbbs.com) since 1996