当前在线人数17422
首页 - 分类讨论区 - 娱乐休闲 - 读书听歌看电影版 - 同主题阅读文章

此篇文章共收到打赏
0

  • 10
  • 20
  • 50
  • 100
您目前伪币余额:0
未名交友
[更多]
[更多]
来给《Mulan》打个分;我还挺喜欢里面的中式英文
[版面:读书听歌看电影][首篇作者:wh] , 2020年09月09日19:59:30 ,2212次阅读,23次回复
来APP回复,赚取更多伪币 关注本站公众号:
[首页] [上页][下页][末页] [分页:1 2 ]
wh
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 1 ]

发信人: wh (wh), 信区: LeisureTime
标  题: 来给《Mulan》打个分;我还挺喜欢里面的中式英文
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Sep  9 19:59:30 2020, 美东)

看过《Mulan》的朋友来打个分吧,满分10分,版面包子感谢;
加一句话以上的感想,加一个包子;
长篇感想请开新帖,m奖励;300-600b(150-300字)者奖励50伪币,600b以上者奖励
100伪币;上首页奖励翻倍。
打分结束后计算平均分,打分最接近的id加奖88伪币。
没有Disney+账户的可以找各种iFun之类的影视网站……

我周末和小朋友一起看了,事先没有期望值,看完感觉还不错,没像Frozen II等迪斯
尼片那么让我失望。看到很多吐槽说丢失或扭曲中国传统文化,是指丢失了什么传
统文化?花木兰的故事主题就是巾帼英雄,迪斯尼为了突出巾帼本色,连头盔盔甲都让
木兰扔了,彰显其长发飘飘红衣窈窕,很浪漫夸张搞笑,当作不较真的动画片来看就好
。这也给柔然士兵大叫女巫的后戏做铺垫——至少真人片弄对了木兰的敌人是柔然,动
画片说的是匈奴。

片头的土楼、祠堂外的红灯笼和神兽等都是渲染中国元素,视觉效果还挺好的。虽然木
兰住在北朝不是南朝,南北朝时也还没有土楼,但土楼最形象地表现出中国人以家族为
基础和中心的社会关系、对家庭集体的重视和对个体个性的压制,也适合展现一大群邻
居对木兰从侧目闲话到恭迎圣驾的喜剧场面。动画片推一推这种好玩的建筑没什么不好
吧,有机会可以再科普真实历史背景。

还有说刘亦菲面无表情堪比倪大红。我能感到角色的沉静和坚毅,完全符合军人的素质
,不需要大起大伏大喜大悲吧。章子怡的玉娇龙比刘亦菲的花木兰更执着强悍,但章的
执着更狠,有一份自私和骄横;刘的执着更正,多一点善良和泰然。刘亦菲给我印象最
深的一个镜头是她急步上前抱住被射杀的鹰神巩俐,神情仓皇急切,显得十分真诚。巩
俐给我印象最深的镜头是在一条小巷里一甩披风,变身为鹰,飞啸而去,极其潇洒。甄
子丹给我印象最深的镜头是满口英语里突然冒出一句标准的普通话“花木兰”,全家笑
歪。李连杰没有给我印象深的镜头,和木兰相视一笑扔箭踢箭的系列动作做作了点。

还有片中所有华裔演员说的一口中式英文,开始觉得好玩,听到后来反而挺感动,这样
的口音很传达一份浓浓的中国情怀啊。一口标准美语的移民二代的《Crazy Rich
Asians》我已经记不清具体情节了,只记得眼花缭乱的炫富,中国情结很淡。《Mulan
》演员的中式英文会让我记得更久,很开心那么多华裔演员跻身大片,表演一个悠久励
志的中国故事。可惜机缘不巧,没有票房。我打9分。





--
欢迎来读书听歌看电影版(LeisureTime):
http://www.mitbbs.com/bbsdoc/LeisureTime.html
※ 修改:·wh 於 Sep  9 20:03:13 2020 修改本文·[FROM: 2601:246:4d7f:9a]
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 2601:246:4d7f:9]

 
chebyshev
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 2 ]

发信人: chebyshev (......), 信区: LeisureTime
标  题: Re: 来给《Mulan》打个分;我还挺喜欢里面的中式英文
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Sep 10 18:47:16 2020, 美东)

我以前用目的論邏輯推演過,北美華人將會有自己的英語方言,也必須有。(在程序員
版)
簡單說,沒有自己的英語方言則沒有存在的根據。就不會有現實的存在。
假若很多年以後,北美華人作為一個Id存在著,則必然有自己的英語方言。

【 在 wh (wh) 的大作中提到: 】
: 看过《Mulan》的朋友来打个分吧,满分10分,版面包子感谢;
: 加一句话以上的感想,加一个包子;
: 长篇感想请开新帖,m奖励;300-600b(150-300字)者奖励50伪币,600b以上者奖励
: 100伪币;上首页奖励翻倍。
: 打分结束后计算平均分,打分最接近的id加奖88伪币。
: 没有Disney+账户的可以找各种iFun之类的影视网站……
: 我周末和小朋友一起看了,事先没有期望值,看完感觉还不错,没像Frozen II等迪斯
: 尼片那么让我失望。看到很多吐槽说丢失或扭曲中国传统文化,是指丢失了什么传
: 统文化?花木兰的故事主题就是巾帼英雄,迪斯尼为了突出巾帼本色,连头盔盔甲都让
: 木兰扔了,彰显其长发飘飘红衣窈窕,很浪漫夸张搞笑,当作不较真的动画片来看就好
: ...................




--
※ 修改:·chebyshev 於 Sep 10 18:52:59 2020 修改本文·[FROM: 72.]
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 72.]

 
fhnan
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 3 ]

发信人: fhnan (腹黑男), 信区: LeisureTime
标  题: Re: 来给《Mulan》打个分;我还挺喜欢里面的中式英文
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Sep 10 21:11:47 2020, 美东)

瞎扯 ,  没有自己封闭的社区就不会产生自己的方言

【 在 chebyshev (......) 的大作中提到: 】
: 我以前用目的論邏輯推演過,北美華人將會有自己的英語方言,也必須有。(在程序員
: 版)
: 簡單說,沒有自己的英語方言則沒有存在的根據。就不會有現實的存在。
: 假若很多年以後,北美華人作為一個Id存在著,則必然有自己的英語方言。



--
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 2601:601:1301:a]

 
cjlai
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 4 ]

发信人: cjlai (cjlai), 信区: LeisureTime
标  题: Re: 来给《Mulan》打个分;我还挺喜欢里面的中式英文
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Sep 11 00:05:53 2020, 美东)

赞!
【 在 wh (wh) 的大作中提到: 】
: 看过《Mulan》的朋友来打个分吧,满分10分,版面包子感谢;
: 加一句话以上的感想,加一个包子;
: 长篇感想请开新帖,m奖励;300-600b(150-300字)者奖励50伪币,600b以上者奖励
: 100伪币;上首页奖励翻倍。
: 打分结束后计算平均分,打分最接近的id加奖88伪币。
: 没有Disney+账户的可以找各种iFun之类的影视网站……
: 我周末和小朋友一起看了,事先没有期望值,看完感觉还不错,没像Frozen II等迪斯
: 尼片那么让我失望。看到很多吐槽说丢失或扭曲中国传统文化,是指丢失了什么传
: 统文化?花木兰的故事主题就是巾帼英雄,迪斯尼为了突出巾帼本色,连头盔盔甲都让
: 木兰扔了,彰显其长发飘飘红衣窈窕,很浪漫夸张搞笑,当作不较真的动画片来看就好
: ...................



--
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 71.]

 
chebyshev
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 5 ]

发信人: chebyshev (......), 信区: LeisureTime
标  题: Re: 来给《Mulan》打个分;我还挺喜欢里面的中式英文
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Sep 11 02:23:06 2020, 美东)

你的評論和我的觀點沒有邏輯關係。不如先讀下Teleology是怎麼回事。
你的立論也不符合事實。美國黑人有自己的方言。而且不止一種。
新加坡英語,香港英語,也是方言英語。
【 在 fhnan (腹黑男) 的大作中提到: 】
: 瞎扯 ,  没有自己封闭的社区就不会产生自己的方言






--
※ 修改:·chebyshev 於 Sep 11 02:25:33 2020 修改本文·[FROM: 72.]
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 72.]

 
fhnan
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 6 ]

发信人: fhnan (腹黑男), 信区: LeisureTime
标  题: Re: 来给《Mulan》打个分;我还挺喜欢里面的中式英文
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Sep 11 03:12:43 2020, 美东)

拿些大话忽悠有什么用?
黑人有方言就是因为有黑人社区,长期自己跟自己交流,形成方言不可避免
新加坡,香港方言的形成还用我解释吗?



【 在 chebyshev (......) 的大作中提到: 】
: 你的評論和我的觀點沒有邏輯關係。不如先讀下Teleology是怎麼回事。
: 你的立論也不符合事實。美國黑人有自己的方言。而且不止一種。
: 新加坡英語,香港英語,也是方言英語。



--
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 2601:601:1301:a]

 
chebyshev
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 7 ]

发信人: chebyshev (......), 信区: LeisureTime
标  题: Re: 来给《Mulan》打个分;我还挺喜欢里面的中式英文
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Sep 11 03:29:49 2020, 美东)

美國黑人社區,新加坡,香港。
都不是封閉的社區。

所以你之前的論點,不符合事實。
往別的topic轉。未構成對之前錯誤論點的defense。

當然,你之前論點,和我早先提及的論點。
沒什麼關係。

【 在 fhnan (腹黑男) 的大作中提到: 】
: 拿些大话忽悠有什么用?
: 黑人有方言就是因为有黑人社区,长期自己跟自己交流,形成方言不可避免
: 新加坡,香港方言的形成还用我解释吗?






--
※ 修改:·chebyshev 於 Sep 11 03:38:18 2020 修改本文·[FROM: 72.]
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 72.]

 
mermaidyu
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 8 ]

发信人: mermaidyu (家有三猫:毛团老虎和小咪), 信区: LeisureTime
标  题: Re: 来给《Mulan》打个分;我还挺喜欢里面的中式英文
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Sep 11 14:57:01 2020, 美东)

看了个开头,实在看不下去啊
我就来吐槽一下巩俐的眼妆。伊是个大脸,不是精致秀气型的,弄那么一块白漆一抹是
怎么回事?就不能用点儿心,稍稍勾勒一个凤尾什么的吗?
--
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 63.]

 
laowa
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 9 ]

发信人: laowa (沧海一声笑), 信区: LeisureTime
标  题: Re: 来给《Mulan》打个分;我还挺喜欢里面的中式英文
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Sep 12 14:54:32 2020, 美东)

巩俐的存在是为啥啊,根本没必要啊。而且转换就是一分钟的时间。编剧太烂
--
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 72.]

 
fhnan
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 10 ]

发信人: fhnan (腹黑男), 信区: LeisureTime
标  题: Re: 来给《Mulan》打个分;我还挺喜欢里面的中式英文
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Sep 12 19:41:52 2020, 美东)

我也不关心你的论点是啥,只看到你说美国华人会有自己的方言
黑人社区不封闭,那还有封闭的社区吗? 这世界上也不存在给外界没有一丝交流的社
区的啊

新加坡,香港更不用说, 他们平常难道不是90%以上的时间在跟自己交流。




【 在 chebyshev (......) 的大作中提到: 】
: 美國黑人社區,新加坡,香港。
: 都不是封閉的社區。
: 所以你之前的論點,不符合事實。
: 往別的topic轉。未構成對之前錯誤論點的defense。
: 當然,你之前論點,和我早先提及的論點。
: 沒什麼關係。



--
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 2601:601:1301:a]

 
chebyshev
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 11 ]

发信人: chebyshev (......), 信区: LeisureTime
标  题: Re: 来给《Mulan》打个分;我还挺喜欢里面的中式英文
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Sep 12 23:26:03 2020, 美东)

香港多少年來都是世界最開放的都市之一。外籍人口比例非常高。
歐美東南亞大陸印度各地的人都有。你將之列為封閉社區,那麼還有什麼社區不是封閉
社區。

相比之下,美國華人對外接觸,遠沒有你想想的那麼多。
"黑人社区不封闭,那还有封闭的社区吗?"
這樣的口號風格,在大陸來的美國華人的發言中是很常見的。
這是長期未和人進行過有效對話的一個後果。

【 在 fhnan (腹黑男) 的大作中提到: 】
: 我也不关心你的论点是啥,只看到你说美国华人会有自己的方言
: 黑人社区不封闭,那还有封闭的社区吗? 这世界上也不存在给外界没有一丝交流的社
: 区的啊
: 新加坡,香港更不用说, 他们平常难道不是90%以上的时间在跟自己交流。











--
※ 修改:·chebyshev 於 Sep 12 23:49:37 2020 修改本文·[FROM: 72.]
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 72.]

 
wxyy11
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 12 ]

发信人: wxyy11 (nini), 信区: LeisureTime
标  题: Re: 来给《Mulan》打个分;我还挺喜欢里面的中式英文
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Sep 13 00:27:48 2020, 美东)

看出有点意思
也是为啥现在抵制
比如鹰没有家园
比如要合作但被木兰拒绝
比如少有的中国皇帝正面形象
武艺超群和为人们安居乐业
我和别人说不出
就是一种感觉


--
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 76.]

 
fhnan
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 13 ]

发信人: fhnan (腹黑男), 信区: LeisureTime
标  题: Re: 来给《Mulan》打个分;我还挺喜欢里面的中式英文
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Sep 13 14:48:36 2020, 美东)

再开放 香港也是一个独立的地区 本地人跟本地人的交流是不是占了绝大多数。这种情
况下形成当地口音是自然而然的

华人一代有自己的口语那也是自然的 但也不是来美后形成的 也不能叫方言

窝在唐人街不出来的华人也不会形成英译方言 因为他们相互不讲英语




【 在 chebyshev (......) 的大作中提到: 】
: 香港多少年來都是世界最開放的都市之一。外籍人口比例非常高。
: 歐美東南亞大陸印度各地的人都有。你將之列為封閉社區,那麼還有什麼社區不是封閉
: 社區。
: 相比之下,美國華人對外接觸,遠沒有你想想的那麼多。
: "黑人社区不封闭,那还有封闭的社区吗?"
: 這樣的口號風格,在大陸來的美國華人的發言中是很常見的。
: 這是長期未和人進行過有效對話的一個後果。




--
☆ 发自 iPad 买买提 1.24.11
--
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 2601:601:1301:a]

 
rgg
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 14 ]

发信人: rgg (rgg), 信区: LeisureTime
标  题: Re: 来给《Mulan》打个分;我还挺喜欢里面的中式英文
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Sep 13 17:08:01 2020, 美东)

3分给风景,不能再高了。

没有好听插曲。
花木兰是普通女孩做普通士兵,平凡之中见传奇; 这电影是一个天生女巫救皇帝,故
事感动性大大减弱。她是女巫不上阵谁上?没救下皇帝前还是不被接受,大大削弱了其
女权主义的合理性说教。


【 在 wh (wh) 的大作中提到: 】
: 看过《Mulan》的朋友来打个分吧,满分10分,版面包子感谢;
: 加一句话以上的感想,加一个包子;
: 长篇感想请开新帖,m奖励;300-600b(150-300字)者奖励50伪币,600b以上者奖励
: 100伪币;上首页奖励翻倍。
: 打分结束后计算平均分,打分最接近的id加奖88伪币。
: 没有Disney+账户的可以找各种iFun之类的影视网站……
: 我周末和小朋友一起看了,事先没有期望值,看完感觉还不错,没像Frozen II等迪斯
: 尼片那么让我失望。看到很多吐槽说丢失或扭曲中国传统文化,是指丢失了什么传
: 统文化?花木兰的故事主题就是巾帼英雄,迪斯尼为了突出巾帼本色,连头盔盔甲都让
: 木兰扔了,彰显其长发飘飘红衣窈窕,很浪漫夸张搞笑,当作不较真的动画片来看就好
: ...................



--
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 108.]

 
Arthur78
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 15 ]

发信人: Arthur78 (Arthur), 信区: LeisureTime
标  题: Re: 来给《Mulan》打个分;我还挺喜欢里面的中式英文
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Sep 14 12:52:05 2020, 美东)

片尾曲还可以啊,估计你没耐心看完。我看了两遍,给个4分吧,非常generous 了


【 在 rgg(rgg) 的大作中提到: 】
<br>: 3分给风景,不能再高了。
<br>: 没有好听插曲。
<br>: 花木兰是普通女孩做普通士兵,平凡之中见传奇; 这电影是一个天生女
巫救皇
帝,故
<br>: 事感动性大大减弱。她是女巫不上阵谁上?没救下皇帝前还是不被接受,
大大削
弱了其
<br>: 女权主义的合理性说教。
<br>

--
※ 修改:·Arthur78 於 Sep 14 12:53:37 2020 修改本文·[FROM: 2600:387:0:982::]
※ 来源:· 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 2600:387:0:982:]

 
wh
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 16 ]

发信人: wh (wh), 信区: LeisureTime
标  题: Re: 来给《Mulan》打个分;我还挺喜欢里面的中式英文
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Sep 16 00:32:21 2020, 美东)

方言指口音是吧?中国南北方人说英语的口音还不大一样。

【 在 chebyshev (......) 的大作中提到: 】
: 我以前用目的論邏輯推演過,北美華人將會有自己的英語方言,也必須有。(在程序員
: 版)
: 簡單說,沒有自己的英語方言則沒有存在的根據。就不會有現實的存在。
: 假若很多年以後,北美華人作為一個Id存在著,則必然有自己的英語方言。




--
欢迎来读书听歌看电影版(LeisureTime):
http://www.mitbbs.com/bbsdoc/LeisureTime.html
※ 修改:·wh 於 Sep 16 00:36:44 2020 修改本文·[FROM: 2601:246:4d7f:9a]
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 2601:246:4d7f:9]

 
wh
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 17 ]

发信人: wh (wh), 信区: LeisureTime
标  题: Re: 来给《Mulan》打个分;我还挺喜欢里面的中式英文
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Sep 16 00:48:00 2020, 美东)

白漆代表美国的白头鹰?
看不下去是因为说话口音还是画面或故事?开头的木兰像梅超风,哈哈。柔然人的飞檐
走壁也挺漂亮。

【 在 mermaidyu (家有三猫:毛团老虎和小咪) 的大作中提到: 】
: 看了个开头,实在看不下去啊
: 我就来吐槽一下巩俐的眼妆。伊是个大脸,不是精致秀气型的,弄那么一块白漆一抹是
: 怎么回事?就不能用点儿心,稍稍勾勒一个凤尾什么的吗?



--
欢迎来读书听歌看电影版(LeisureTime):
http://www.mitbbs.com/bbsdoc/LeisureTime.html
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 2601:246:4d7f:9]

 
wh
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 18 ]

发信人: wh (wh), 信区: LeisureTime
标  题: Re: 来给《Mulan》打个分;我还挺喜欢里面的中式英文
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Sep 16 00:51:46 2020, 美东)

为了表示前赴后继地接棒完成弘扬女性和个性的使命?

【 在 laowa (沧海一声笑) 的大作中提到: 】
: 巩俐的存在是为啥啊,根本没必要啊。而且转换就是一分钟的时间。编剧太烂



--
欢迎来读书听歌看电影版(LeisureTime):
http://www.mitbbs.com/bbsdoc/LeisureTime.html
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 2601:246:4d7f:9]

 
wh
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 19 ]

发信人: wh (wh), 信区: LeisureTime
标  题: Re: 来给《Mulan》打个分;我还挺喜欢里面的中式英文
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Sep 16 00:58:54 2020, 美东)

哈,这么一说好像还挺有政治隐喻,怪不得搞个白头鹰……不过迪斯尼没理由要讨好中
国啊?

【 在 wxyy11 (nini) 的大作中提到: 】
: 看出有点意思
: 也是为啥现在抵制
: 比如鹰没有家园
: 比如要合作但被木兰拒绝
: 比如少有的中国皇帝正面形象
: 武艺超群和为人们安居乐业
: 我和别人说不出
: 就是一种感觉



--
欢迎来读书听歌看电影版(LeisureTime):
http://www.mitbbs.com/bbsdoc/LeisureTime.html
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 2601:246:4d7f:9]

 
wh
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 20 ]

发信人: wh (wh), 信区: LeisureTime
标  题: Re: 来给《Mulan》打个分;我还挺喜欢里面的中式英文
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Sep 16 01:26:04 2020, 美东)

有道理。主要是这个force被神化了,还不如搞成普通人都能练就的武术更自然。不过
她没救下皇帝之前已经被接受了,不是那群狐朋狗友说I believe Hua Mulan、然后甄
子丹就带小分队跟着木兰赶去京城救皇帝、还让所有人掩护木兰进宫么?巩俐也是因为
看到她被接受才临阵叛变的吧。

【 在 rgg (rgg) 的大作中提到: 】
: 3分给风景,不能再高了。
: 没有好听插曲。
: 花木兰是普通女孩做普通士兵,平凡之中见传奇; 这电影是一个天生女巫救皇帝,故
: 事感动性大大减弱。她是女巫不上阵谁上?没救下皇帝前还是不被接受,大大削弱了其
: 女权主义的合理性说教。



--
欢迎来读书听歌看电影版(LeisureTime):
http://www.mitbbs.com/bbsdoc/LeisureTime.html
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 2601:246:4d7f:9]

[首页] [上页][下页][末页] [分页:1 2 ]
[快速返回] [ 进入读书听歌看电影讨论区] [返回顶部]
回复文章
标题:
内 容:

未名交友
将您的链接放在这儿

友情链接


 

Site Map - Contact Us - Terms and Conditions - Privacy Policy

版权所有,未名空间(mitbbs.com),since 1996